- <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-15"?>
- <!-- * encoding is needed for selecting the correct code table -->
- <!-- iso-8859-5 : Cyrillic languages -->
- <!-- iso-8859-15 : western European languages -->
- <!-- * The English attributes are not needed. They are not interpreted. -->
- <!-- * The "%s" is a placeholder for another part of the text. -->
- <!-- * "\n" indicates a new line. The game will add additinal line feeds, if -->
- <!-- they are needed. -->
- <!-- * All other line feeds within a text block will be replaced by a single -->
- <!-- blank. -->
- <MAX_Language_File lang="ger" encoding="iso-8859-15" direction="left-to-right">
- <Header>
- <Author name="JCK">
- <Editor name="JCK" time="2007-09-30 13:04:00"/>
- <Editor name="Someone" time="2007-09-30 13:05:00"/>
- </Author>
- <Game_Version time="2007-09-30 13:04:00"/>
- </Header>
- <Text>
- <Main>
- <Game_Title ENG="M.A.X." localized="M.A.X."/>
- <Game_Subtitle ENG="Mechanized Assault and Exploration (TM)" localized="Mechanized Assault and Exploration (TM)"/>
- <Version ENG="version v%s" localized="Version V%s"/>
- <Credits_MM ENG="Michael Mönch's M.A.X. (Original by Interplay)" localized="Michael Mönchs M.A.X. (Original von Interplay)"/>
- <Credits_Doc ENG="Michael Mönch's M.A.X. (Remake by DoctorDeath)" localized="Michael Mönchs M.A.X. (Remake von DoctorDeath)"/>
- <Remarks>
- <Not_yet_implemented ENG="(*) not yet implemented" localized="(*) noch nicht eingebaut"/>
- </Remarks>
- </Main>
- <Initialisation>
- </Initialisation>
- <Menu_Main>
- <Title_Main_Menu ENG="Main Menu" localized="Hauptmenü"/>
- <Button_Single_Player ENG="Single Player" localized="Einzelspieler"/>
- <Button_Multi_Player ENG="Multi Player" localized="Mehrspieler"/>
- <Button_Map_Editor ENG="Map-Editor (*)" localized="Karten Editor (*)"/>
- <Button_Credits ENG="Credits (*)" localized="Credits (*)"/>
- <Button_Exit ENG="Exit" localized="Beenden"/>
- </Menu_Main>
- <Error_Messages>
- <ERROR_File_Not_Found ENG="File not found: %s" localized="Datei nicht gefunden: %s"/>
- <ERROR_Missing_Translation ENG="missing translation: %s" localized="fehlende Übersetzung: %s"/>
- <INFO_Language_initialised ENG="Language is now initialised" localized="Sprachpaket ist jetzt initialisiert"/>
- </Error_Messages>
- </Text>
- <Graphic>
- <More_To_Come/>
- </Graphic>
- <Speech>
- <More_To_Come/>
- </Speech>
- </MAX_Language_File>