Mechanized Assault & eXploration Reloaded



#1 Aug 11, 2010 2:32 pm
mr.tiffany Offline
Mitglied
Registered since: Jul 29, 2010
Posts: 26


Subject: Gibt es eine deutsche Anleitung?
Ein Bekannter von mir bräuchte eine deutsche Anleitung. Wo steckt eigentlich die englische Anleitung?
↑  ↓

#2 Aug 11, 2010 3:16 pm
alzi alzi Offline
Developer, Moderator
Registered since: Aug 12, 2007
Posts: 339


Subject: Re: Gibt es eine deutsche Anleitung?
Anleitung von was? MAX, MAXR, Äpfeln, Birnen? xD

Edit: Mir fällt grad auf, dass du im "Das Original" Teil des Forums gepostet hast, also geh ich mal davon aus, dass du auch eine Anleitung zum Original MAX meinst.
Ich glaub es gab eine Art Manual auf der CD als einzelne Bilddateien. Ob das auch in verschiedenen Sprachen drauf ist, weiß ich nicht mehr. Müsstest einfach mal nachschaun Wink
Albert Ziegenhagel
This post has been edited 1 times. Last edit on Aug 11, 2010 3:26 pm by alzi. ↑  ↓

#3 Aug 11, 2010 5:16 pm
mr.tiffany Offline
Mitglied
Registered since: Jul 29, 2010
Posts: 26


Subject: Re: Gibt es eine deutsche Anleitung?
war schon max gemeint...
ist eine drauf-aber in englisch
↑  ↓

#4 Aug 12, 2010 3:15 am
Sal Sal Offline
, G-Mod
Registered since: Jun 07, 2004
Posts: 1,525


Subject: Re: Gibt es eine deutsche Anleitung?
Ajajaj, ich dachte ich hab hier eine rumfliegen. Ich schau morgen nochmal, vielleicht wirds ein Scan ;D

Zu den Sprachen, tatsächlich nur in Englisch in den PCX Dateien.
Fliegt irgendwo die MAX Wiki oder die alte MAXTHEGAME Seite rum? Meines Wissen stand da doch fast alles zusammengefasst-
Ich hab schon bei archive.org geschaut aber da gibts leider keine komplett lauffähige Page.

Für die Units kann man ja hier nach schauen ( Viele Modelle echt gelungen beko )

http://www.maxr.org/docs.php?id=31
A.H.
- easy logic -
This post has been edited 1 times. Last edit on Aug 12, 2010 3:21 am by Sal. ↑  ↓

#5 Aug 13, 2010 12:37 pm
mr.tiffany Offline
Mitglied
Registered since: Jul 29, 2010
Posts: 26


Subject: Re: Gibt es eine deutsche Anleitung?
die beschreibungen der units sind natürlich auch in englisch-ich hab ihm geschrieben er kann dann gleich dabei englisch üben...aber wenn du was findest wäre es praktisch
↑  ↓

#6 Aug 13, 2010 2:57 pm
beko beko Offline
Developer, Administrator
Registered since: Jun 04, 2004
Posts: 2,279


Subject: Re: Gibt es eine deutsche Anleitung?
Ich meine auf der White Labels Version wäre eine Anleitung als PDF in Deutsch drauf gewesen.

Das Original kam mit einem echten Handbuch.

Die Bestseller Games Gold 20 hat ebenfalls alles auf Deutsch abgedruckt.

Meldest du dich gerade freiwillig zum Übersetzen der Einheiten Mr. Tiffany? Smiling
Das heißt die Übersetzungen sind in MAXR schon da, da man auf Deutsch umschalten kann. Aber das ist nicht auf der Webseite eingepflegt, weil es extrem viel Kopieren & Einfügen Arbeit ist, die sich noch keiner angetan hat.
Bernd Kosmahl
"Sir, we are surrounded!" - "Great - we can attack in any direction."
↑  ↓

#7 Aug 13, 2010 5:52 pm
mr.tiffany Offline
Mitglied
Registered since: Jul 29, 2010
Posts: 26


Subject: Re: Gibt es eine deutsche Anleitung?
Also ein paar Übersetzungsarbeiten kann ich schon übernehmen.

Es wird demnächst auch mal eine kleine Spende geben für die viele Arbeit die Ihr hier reingesteckt habt. Könnt euch dann davon einen schönen Abend machen... Wink
↑  ↓

#8 Aug 14, 2010 1:17 pm
mr.tiffany Offline
Mitglied
Registered since: Jul 29, 2010
Posts: 26


Subject: Re: Gibt es eine deutsche Anleitung?
Man schmeisst ja nix weg - und siehe da ich habe die originale deutsche Anleitung für MAX gefunden. Kann Sie - wenn Interesse besteht - mal einscannen und hochladen. Wer sie ersteigern möchte, das Anfangsgebot liegt bei 1000.-... Innocent
↑  ↓

#9 Aug 14, 2010 2:42 pm
alzi alzi Offline
Developer, Moderator
Registered since: Aug 12, 2007
Posts: 339


Subject: Re: Gibt es eine deutsche Anleitung?
Es gibt ne gedruckte Anleitung? oO war in meiner Box nie dabei. So ist das, wenn man gebraucht kauft -.-
Albert Ziegenhagel
↑  ↓

#10 Aug 14, 2010 6:54 pm
Sal Sal Offline
, G-Mod
Registered since: Jun 07, 2004
Posts: 1,525


Subject: Re: Gibt es eine deutsche Anleitung?
Leider konnte ich meine nicht finden, müsste wohl im Speicher nach schauen, bei den Eltern ;D
Aber soweit ich sehe hat sich das Problem ja gelöst.
alzi Ich hab auch Jahre keine Anleitung von MAX "gesehen", bis ich mal um 2002 mal eine ganz neue Packung bekommen habe ^^
Also bist Du nicht allein.

Als pdf wäre die Anleitung aber mal was... beko *schiel*;D
A.H.
- easy logic -
↑  ↓

Pages (2): 1, 2


All times are GMT +02:00. Current time: 9:29 pm.